Les Tricotineuses

Bienvenue, dans l'univers des Tricotineuses du Québec et d'ailleurs (TQA)
 
AccueilPortailS'enregistrerConnexion


Partagez | 
 

 Patron guêtres sur le forum patrons

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
kiala
Membre niveau 1


Féminin
Nombre de messages : 18
Age : 40
Localisation : 77
Date d'inscription : 02/12/2010

MessageSujet: Patron guêtres sur le forum patrons   Ven 3 Déc - 7:11

Coucou tout le monde,

J'aimerai bien faire une paire de guêtres pour mes filles, et celles données sur ce post (numéro 38) me plaisent bien. Par contre, je ne suis pas sûre de comprendre ce que je dois faire, et avec quoi.



Désolée de toutes ces questions, mais je viens juste de commencer, et je suis un peu perdue :p

Merci d'avance de votre aide

Kiala
Revenir en haut Aller en bas
elain
Admin


Féminin
Nombre de messages : 6427
Age : 61
Localisation : Rock-Forest (Cantons de l'est)
Humeur : Comme le tricotin! au fil des mailles tricotinées...donc toujours belle et bonne.
Date d'inscription : 05/11/2008

MessageSujet: Re: Patron guêtres sur le forum patrons   Ven 3 Déc - 8:12

Kiala, je t'ai répondu ici:

http://tricotineuses.lescours.org/les-patrons-f9/patron-guetre-t2095.htm#46103

Par conséquent, je supprime le patron dans ton message précédent.

Pose les questions dans tes mots à toi. Smile

_________________



Je fais toujours du tricotin quand je ne suis pas sur le forum à regarder la vie qui y bat... Invité


Le tricotin est comme la route, il se partage!
Revenir en haut Aller en bas
kiala
Membre niveau 1


Féminin
Nombre de messages : 18
Age : 40
Localisation : 77
Date d'inscription : 02/12/2010

MessageSujet: Re: Patron guêtres sur le forum patrons   Ven 3 Déc - 9:15

Merci de ton aide Elain. (tiens ça me rappelle un film ça ..)

Je ne comprends pas ce que tu veux dire par "Pose les questions dans tes mots à toi. ", c'était bien mes mots à moi

J'ai juste cité une leçon de tricot pour être bien sûre que c'était ce point là. C'est peut être l'essai de traduction et de compréhension du patron qui a posé problème? Dans ce cas je m'excuse, mais j'ai déjà du mal à comprendre ce que je dois faire en français, alors en anglais ...

Ok, vais essayer de me débrouiller, donc, petit rond bleu pour le tricotin, et je ferai des essais avec des chutes de laine, voir laquelle convient le mieux.

J'aime bien la gamme de fils (heuh on peut citer des marques ? j'ai un doute du coup ) Baris* qui ont des coloris très sympa, surtout pour des enfants, c'est pour ça que j'aimerai bien trouver le moyen de faire mes tricotins avec, sans avoir des gros trous entre 2 noeuds.

Kiala
Revenir en haut Aller en bas
elain
Admin


Féminin
Nombre de messages : 6427
Age : 61
Localisation : Rock-Forest (Cantons de l'est)
Humeur : Comme le tricotin! au fil des mailles tricotinées...donc toujours belle et bonne.
Date d'inscription : 05/11/2008

MessageSujet: Re: Patron guêtres sur le forum patrons   Ven 3 Déc - 19:00

Justement kiala, tu ne dois écrire la traduction d'un patron )même si elle est de toi et dans tes mots.

Au préalable, il faut demander l'autorisation à l'auteur du patron original (respect des droits d'auteur) pour le divulguer. Que se soit une traduction, adaptation, création ou autre.

Ce que tu n'as certainement pas fait. Smile

Tu peux poser des questions bien sûr, dans tes mots et en donnant le lien du patron, s'il y a lieu. Les TQA pourront s'y référer.

Tu as raison, le meilleur moyen est de faire des échantillons pour bien déterminer tes choix.

Quant à donner des marques de laine, il n'y a pas de problème. Smile

_________________



Je fais toujours du tricotin quand je ne suis pas sur le forum à regarder la vie qui y bat... Invité


Le tricotin est comme la route, il se partage!
Revenir en haut Aller en bas
kiala
Membre niveau 1


Féminin
Nombre de messages : 18
Age : 40
Localisation : 77
Date d'inscription : 02/12/2010

MessageSujet: Re: Patron guêtres sur le forum patrons   Sam 4 Déc - 6:20

Merci Elain, encore désolée.

Je ferai plus attention.

Kiala
Revenir en haut Aller en bas
elain
Admin


Féminin
Nombre de messages : 6427
Age : 61
Localisation : Rock-Forest (Cantons de l'est)
Humeur : Comme le tricotin! au fil des mailles tricotinées...donc toujours belle et bonne.
Date d'inscription : 05/11/2008

MessageSujet: Re: Patron guêtres sur le forum patrons   Sam 4 Déc - 7:47

Smile

_________________



Je fais toujours du tricotin quand je ne suis pas sur le forum à regarder la vie qui y bat... Invité


Le tricotin est comme la route, il se partage!
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Patron guêtres sur le forum patrons   Aujourd'hui à 6:33

Revenir en haut Aller en bas
 
Patron guêtres sur le forum patrons
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Patron guêtres sur le forum patrons
» Lien de patrons de bijoux- avec perles
» Et le traîneau
» Poupons bébés nouveaux nés réalistes !
» Un timer simple (pour la cuisine ou autre) et gratuit

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Les Tricotineuses :: Le Salon des Tricotineuses :: Tricotin rond-
Sauter vers: